prendar

prendar
v.
1 to enchant.
2 to pawn, to give as a guarantee, to pledge.
* * *
1. VT
1) [+ persona] (=cautivar) to captivate, enchant; (=ganar la voluntad de) to win over

volvió prendado de la ciudad — by the time he came back he had fallen in love with the town

2) Méx (=empeñar) to pawn
2.
See:
* * *
prendar [A1 ]
vt
A (liter); ‹persona› to captivate
su sonrisa lo prendó her smile captivated him
B (esp AmL) (Der) to give ... as security o surety
prendar algo a favor de algn to leave sth as security with sb
■ prendarse
v pron
prendar DE algn; to fall in love WITH sb
se prendó de ella en cuanto la vio he fell in love with her the moment he saw her
quedaron prendados de su simpatía they were captivated by her charm
quedé prendada de Venecia I fell in love with Venice
está prendado de su mujer he adores his wife
* * *
prendar
♦ vt
to enchant
♦ See also the pronominal verb prendarse
* * *
prendar
v/t captivate
* * *
prendar vt
1) : to charm, to captivate
2) : to pawn, to pledge
♦ See also the reflexive verb prendarse

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • prendar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: prendar prendando prendado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. prendo prendas prenda prendamos prendáis …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • prendar — v. tr. 1. Dar prendas a; presentear. 2. Dotar de prendas; premiar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • prendar — (Del lat. pignorāre). 1. tr. Tomar una prenda como garantía de una deuda o como pago de un daño recibido. 2. Ganar la voluntad y agrado de alguien. 3. prnl. Aficionarse, enamorarse de alguien o algo. Se prendó de [m6]aquel compañero suyo …   Diccionario de la lengua española

  • prendar — (Del ant. peñdrar < lat. pignorari, tomar en prenda.) ► verbo transitivo 1 COMERCIO Tomar una prenda como garantía de un préstamo. 2 Causar una persona o una cosa una impresión muy agradable a otra persona: ■ con su simpatía prendó al público …   Enciclopedia Universal

  • prendar — {{＃}}{{LM P31456}}{{〓}} {{ConjP31456}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynP32214}} {{［}}prendar{{］}} ‹pren·dar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Gustar muchísimo o dejar encantado: • Me prendó tu sonrisa.{{○}} {{【}}prendarse{{】}} {{《}}▍ prnl.{{》}} {{＜}}2{{＞}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • prendar(se) — Sinónimos: ■ agradar, encantar, cautivar, seducir, hechizar, maravillar, deleitar ■ embelesarse, enamorarse, entusiasmarse Antónimos: ■ desagradar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • prendar — tr. Dejar en prenda. Enamorarse …   Diccionario Castellano

  • prender de baron — /prendar da basran/ L. Fr. In old English law, a taking of husband; marriage. An exception or plea which might be used to disable a woman from pursuing an appeal of murder against the killer of her former husband …   Black's law dictionary

  • Carta-Puebla de Oviedo — Saltar a navegación, búsqueda La Carta Puebla de Oviedo es un documento concedido a la ciudad asturiana de Oviedo por Alfonso VII revalidando el Fuero de Oviedo otorgado a la ciudad por Alfonso VI. El documento que se conserva es una confirmación …   Wikipedia Español

  • prendamiento — ► sustantivo masculino Fascinación o atracción que se siente por una persona o cosa: ■ está enamorada y no puede vencer su prendamiento. * * * prendamiento m. Acción de prendar[se]. * * * prendamiento. m. Acción y efecto de prendar o prendarse. * …   Enciclopedia Universal

  • embelesar — ► verbo transitivo/ pronominal Atraer irresistiblemente la atención de una persona: ■ papá se embelesa con las películas de aventuras. SINÓNIMO arrebatar cautivar encantar [extasiar] fascinar hechizar pasmar ANTÓNIMO …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”